Alicia en Sussex

En este insólito libro, el dibujante de cómics austríaco Nicolas Mahler brinda un encuentro en la cumbre de la fantasía entre Alicia en el país de las maravillas , de Lewis Carroll, y Frankenstein en Sussex, del escritor vienés H. C. Artmann.

Alicia está de nuevo en el país de los sueños. Allí se encuentra con el conejo blanco, que cita a autores como Melville, Cioran o Nietzsche, y la lleva a su madriguera subterránea en busca de una edición ilustrada del Frankenstein en Sussex de H. C. Artmann.

Al contrario de lo que ocurre en Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, aquí Alicia se halla en una casa en las profundidades de la tierra. Y en cada una de las plantas, se topa con las creaciones de Carroll: la oruga que fuma en pipa, el gato sonriente, la tortuga marina y muchos más, hasta que en la última planta de la casa, la más profunda, Alicia da con el monstruo de Frankenstein.

Reseñas:
«Un encuentro en la cumbre literaria de la fantasía del siglo XIX, pero con los medios estéticos y el descaro del siglo XX. Mahler incorpora además la ironía del siglo XXI y agrega nuevos ingredientes a la mezcla de Artmann, ya de por sí osada. Ingredientes como Voltaire, por ejemplo, o Cioran.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung

« Alicia es más que una adaptación a cómic. Se trata de un viaje a un mundo fantástico

al que sólo se le puede reprochar ser demasiado corto.»
Ex libris (ORF)

«Con un remix descarado entre Carroll y Artmann, Nicolas Mahler presenta su adopción

más reciente y, con ello, vuelve a poner de manifiesto lo que es capaz de lograr el cómic. Una invitación a todos los países de las maravillas, y a aquellos que desean serlo.»
Skug

«Una versión divertidísima del mundo mágico de Carroll por el que se pasea un monstruo de Frankenstein.»
diesseits.de

«Mahler ha creado una composición que, a través de luces y sombras, se convierte en una nueva forma de poesía, y expone la obra de Lewis Carroll bajo un nuevo prisma. Este tipo de entretenimiento va más allá de la genialidad.»
literaturmarkt.info

Dettagli