Negustorul de antichitai Artur Aiguader, faimos în Barcelona, este gasit mort în magazinul sau. Scriitorul i fiul sau vitreg Enrique Alonso vine în ora ca sa preia afacerea i gasete o scrisoare-testament, în care tatal sau îl îndruma catre un manuscris latinesc din secolul al XV-lea, niciodata tradus. Autorul lui pare a fi Casadevall, unul dintre arhitecii Catedralei din Barcelona. Dupa primele cercetari, Enrique afla ca tatal sau funciona ca o veriga de legatura între traficanii de arta antica i colecionarii bogai. Dar i ca piatra lui Dumnezeu", un vechi mar al discordiei între civilizaii, exista undeva în Barcelona de azi...