Zur Jahreswende 3819/20 beginnt sich die Machtkonstellation in der Galaxis Manam-Turu drastisch zu verandern. Atlans Hauptgegner, der Erleuchtete, der vor Jahresfrist Alkordoom verließ, um hier, an seinem Ursprungsort, sein Kunstgeschopf EVOLO zu vollenden, ist nicht mehr. Vergalo - so lautet der ursprungliche Name des Erleuchteten - hielt sich in seiner Hybris fur unschlagbar, und diese Einstellung, gepaart mit straflichem Fehlverhalten, fuhrte letztlich dazu, dass EVOLO seinen Schopfer vernichtete. Auch wenn Atlans großter Gegner nicht mehr existiert, die Lage in Manam-Turu ist deswegen noch lange nicht bereinigt. EVOLO ist nun starker denn je, und was dieses machtige Psi-Geschopf nach seinem Sieg uber den Erleuchteten unternehmen mag, wird sicher nicht zum allgemeinen Wohl dienen. Abgesehen davon, hat das Neue Konzil, bestehend aus Hyptons und Ligriden, seine Eroberungsplane langst nicht aufgegeben. Aber die Gegenkrafte schlafen nicht. Die Daila kampfen nach wie vor gegen ihre Unterdrucker - und auch Fartuloon, der Calurier, wird wieder aktiv. Etwa zu der Zeit, da der Erleuchtete seinen letzten Kampf fuhrt, betreibt er den AUFBRUCH AUS DEM ZEITVERSTECK ...