Juni 1809 Nach einer sommerlichen Tanzveranstaltung wird die siebzehnjahrige Magdalena Bulles in einem Kornfeld bei Aachen tot aufgefunden. Ihr sechsjahriger Bruder, der sie begleitete, stirbt kurz darauf. Die Menschen sind aufgewuhlt, die Angst geht um. Noch nie wurde ein solch schreckliches Verbrechen in dem beschaulichen Dorf verubt. Polizeikommissar Korwin Middelberg wird mit den Ermittlungen betraut und trifft auf ein Geflecht von Lugen. Bald schon fallt der Verdacht auf einen Wanderarbeiter. Doch ist wirklich der Fremde der Morder? Oder hat einer der Dorfbewohner Blut an den Handen?