"Orwell'in ironik mizah anlay tazeliini hiç yitirmiyor. Bu, kaçrlmamas gereken bir Orwell yapt."
-The Observer-
Göbeinin çap giderek genileyen ve evinin taksitlerini ödemekle uraan George Bowling krk be yanda, evli ve çocuklu ve yeni ald takma dileriyle kasvetli hayatndan çaresizce kurtulmak isteyen bir sigorta pazarlamacsdr.1939'da patlak verecek olan savan geliini; yemek kuyruklarn, askerleri, gizli polisi ve zorbal görerek modern zamanlardan korkmaktadr.Böylece çocukluunun dünyasna, huzur ve sükûn dolu bir yer olarak hatrlad köyüne snmaya karar verir.Fakat köyünde aradn bulabilecek mi, oras üphelidir.
"Çok komik olmann yannda hayranlk uyandracak kadar gerçekçi... Bin Dokuz Yüz Seksen Dört'ü burada nüve haliyle görebiliyoruz. Hayvan Çiftlii'ni de... Hem zengin bir okuma keyfi sunan hem de iki klasiin tohumlarn birden barndran romanlara kolay rastlanmaz."
-John Carey, The Sunday Times-
(Tantm Bülteninden)