Tommy és Tuppence fiatalok, jól szituáltak, és boldogan élnének, ha végre történne valami az életükben. Tuppence a vásárlással töltött, egyhangú hétköznapokon izgalomra vágyik, kalandokról ábrándozik, amikor váratlanul betoppan Tommy fnöke, Mr. Carter, és megmenti az unatkozó házaspárt: kinevezi Tommyt a Nemzetközi Nyomozóiroda vezetjének, és egybl meg is bízza egy titkos feladattal. Egy kék levél orosz bélyeggel ez lesz az áruló jel, ami segít majd leleplezni egy bolsevik titkosügynököt. Az újdonsült nyomozók nagy lendülettel vetik bele magukat az érdekesnek ígérkez kihívásba. Miközben küldetésük sikeres teljesítése lebeg a szemük eltt, a nagy eldök Holmes és Watson, az Okewood testvérek, Hastings kapitány szerepébe bújva sorra leplezik le az útjukba akadó bntényeket.
A korábban Bnszövetkezetben címmel napvilágot látott regény most új kiadásban jelenik meg.