Cinq, c'est le nombre d'années qui séparent Aron et Alana. Ces deux amis qui éprouvaient beaucoup de choses l'un pour l'autre, lorsqu'ils étudiaient ensemble. Jusqu'à ce qu'Aron soit forcé d'aller travailler à l'étranger. Même s'ils ont gardé contact, leurs échanges se sont peu à peu teintés de vérités tues.
Quand Aron annonce à son amie de toujours qu'il vient passer le réveillon de Noel avec elle, dans sa famille, un raz-de-marée d'émotions et autant de questions submergent Alana. Comment doit-elle se comporter en sa présence ? Sa visite augure-t-elle un simple moment passé entre amis, autour d'un bon chocolat chaud, ou promet-elle l'écriture d'une nouvelle histoire ?