Tsen Tsonming était Docteur es Lettres, Professeur à l'Université Nationale de Koungton. Il a contribué, par ses traductions, à faire connaître la poésie chinoise en France. Table des Matières : La Littérature Chinoise La Poésie Chinoise La Poésie Chinoise de l'époque des Han La Poésie Chinoise de l'époque des Thang La Poésie Chinoise de l'époque des Song La Poésie Chinoise de l'époque des Yuen La Poésie Chinoise de l'époque des Tsching La Poésie de l'Époque Contemporaine.
Édition électronique complète des travaux de Tsen Tsonming, d'après l'édition originale Joannès Desvignes et Cie, Paris 1922.