Depuis l'arrivée du clan des tigres-buffles et la naissance d'Arjun, le temps a défilé. Les nuages de la guerre semblent s'être peu à peu dissipés en faveur d'une vie nouvelle, au sein de Xèèrijn Nar, la cité qui a émergé à la place de l'ancienne muraille des dieux. Les Alasaïs se sont posés, ont quitté en partie leur existence nomade pour goûter à la tranquillité et à la sécurité offerte par les remparts de leur ville.
Pourtant, Agni a conscience que sa quête est loin d'être terminée. Dans les plaines, certaines tribus continuent de vivre librement, loin de la guidance de l'Élu des dieux. La menace des Grands Vers n'a pas non plus été éradiquée Le jeune chef rêve d'un peuple enfin uni, qui puisse vivre paisiblement loin des dangers qui ont bercé son enfance, d'une civilisation émergente qui n'aura de cesse de devenir un phare illuminant les steppes. Mais les périls sont encore nombreux à l'extérieur des murs de Xèèrijn Nar.
Dans l'ombre protectrice des remparts, les seigneurs devenus sédentaires sont chaque jour plus arrogants et avides de pouvoir alors que la main d'Agni semble moins ferme et moins féroce qu'auparavant. Aveuglé par son amour pour Ymir, le jeune chef ne se soucie plus autant de leurs provocations et laisse les rumeurs concernant sa relation avec le sang-mêlé se répandre à travers la cité comme une trainée de poudre