A 18.századi Oroszországban járunk. A nemrég Setétté szentelt, szolgálaton kívüli fhadnagynak, Andrej Polinszkijnak meggylt a baja a pétervári feladataival, így áthelyezik az álmatag Tverbe. Azt hihetnénk, csendes, eseménytelen provincia, ám az állóvíz sok meglepetést tartogat. Az ifjúnak eltart egy ideig, amíg ráébred, hogy bácsikája gyalogként használja t csupán egy kifinomult játszmában, ráadásul olyan gyalogként, amely bármikor vezérré válhat
A világhír rség-sorozat különleges kötete most a régmúltba repít. Lukjanyenko világa fordulatos, kalandos történetben elevenedik meg, ahol a Másfélék, hihetetlen módon, még színt is válthatnak.