Devojica Hajdi dolazi da živi kod dede, na istom vazduhu i pod divnim suncem švajcarskih Alpa. Meutim, tetka odluuje da devojica treba da se obrazuje umesto što po ceo dan tri za kozama, pa je odvodi u Frankfurt, veliki grad, da pravi društvo malo starijoj devojici Klari, koja je prikovana za invalidska kolica. Izmeu dve devojice razvija se duboko prijateljstvo. Meutim, Hajdi ezne za planinom, jedinim mestom gde je zaista bila srena.