Mondadori Store

Trova Mondadori Store

Benvenuto
Accedi o registrati

lista preferiti

Per utilizzare la funzione prodotti desiderati devi accedere o registrarti

Vai al carrello
 prodotti nel carrello

Totale  articoli

0,00 € IVA Inclusa

Inklusion Am Theater
Inklusion Am Theater

Inklusion Am Theater

by Nathalie Malzer - Maria Wunsche
pubblicato da Peter Lang AG

Prezzo online:
25,36
Disponibile in 3-4 settimane.
51 punti carta PAYBACK
Prodotto acquistabile con Carta del Docente e 18App

Durch UEbertitelungen oder Gebardensprachverdolmetschungen auf der Buhne koennen kommunikative Barrieren fur ein hoerbeeintrachtigtes Publikum gemindert werden. Setzt man diese Translationsformen auch asthetisch ein, werden inklusive Auffuhrungen moeglich, die sich gleichberechtigt an ein Publikum aus Gehoerlosen, Schwerhoerigen und Hoerenden wenden. Dies setzt die fruhe Einbindung des Translationsprozesses in die Inszenierungsarbeit voraus: die sogenannte Ko-Translation. Traditionelle translationswissenschaftliche Begriffe wie Ausgangs- und Zieltext, aber auch Produktionsprozesse im Theater werden neu gedacht. Das Buch verknupft theoretische UEberlegungen zur Theatertranslation, ihre praktische Umsetzung in zwei innovativen Projekten und die Auswertung der damit verbundenen empirischen Studien.

Dettagli

Generi Languages & Reference » Linguistics , Social Sciences » Education & Teaching , Literature & Fiction » Plays

Editore Peter Lang Ag

Formato Hardback

Pubblicato 23/01/2018

Pagine 126

Lingua Tedesco

Isbn o codice id 9783631741177

0 recensioni dei lettori  media voto 0  su  5

Scrivi una recensione per "Inklusion Am Theater"

Inklusion Am Theater
 

Accedi o Registrati  per aggiungere una recensione

usa questo box per dare una valutazione all'articolo: leggi le linee guida
torna su Torna in cima