Jednoho dne se Charlie vracel ze školy a toil aktovkou nad hlavou tak, jak to opiky dlávají. V tom si všiml, že u semaforu pláe malý lední medvd. Vypadal velice smutn, jak lední medvdi obas vypadají.
Czech version of 'How Kiki and Charlie the monkey helped a little polar bear find his way home...