On compte près de 1,7 millions d'ouvrages japonais écrits avec les Kuzushi-ji. Tant de livres voués à apporter des connaissances oubliées, pouvant être traduits aujourd'hui que par ceux qui déchiffrent cette écriture. Comprendre le japonais d'antan c'est ouvrir les portes du Savoir. Par ailleurs, décrypter un ouvrage en japonais ancien est un véritable plaisir. Un plaisir que vous découvrirez grâce à cette encyclopédie des Kuzushi-ji !
A travers les pages de ce livre, comprenez quels Kanji ont été utilisés pour développer les Hiragana et Katakana actuels. Admirez leur déformation, la richesse d'une écriture perdue et découvrez une nouvelle manière de percevoir la langue japonaise.
Cette méthode est destinée à ceux qui souhaitent découvrir un nouvel aspect de la culture japonaise, à ceux qui veulent découvrir le passé du Japon et aux initiés de la langue japonaise.