Aki ma forradalmi bajtárs, holnap már osztályellenség."
Hogyan készül a tökéletes tacepao? Hány óra kell egy betiltott regény lemásolásához? Mi köze Maónak a hamisított mobiltelefonokhoz? Rendhagyó útikalauzában Kína elmúlt negyven évének drasztikus változásain vezeti végig az olvasót Jü Hua. Tíz nagy témán keresztül beszél társadalomról, krízisrl és a kulturális forradalom legsötétebb éveirl. A vezér, a nép, az olvasás, az írás vagy az utánzat fogalmát körüljáró fejezetek középpontjában a kisember áll, akinek sorsa ,,egyetlen éjszaka leforgása alatt száznyolcvan fokos fordulatot vehet". A Kína tíz szóban memoár, politikai kommentár és látlelet egy országról, amely egyszerre tnik végtelenül távolinak és nagyon ismersnek.
Kína tíz szóban cím kötetének publikálását hazájában nem engedélyezték, ezért az els kínai kiadása Tajvanon jelent meg.