Dinimizin temel kitab Kur'ân'n, neden bahsettiini örenmek her Müslümann bata gelen vazifesidir. Elinizdeki meâl, hem dil, hem de kültür itibâryla ihtisas sahibi olmayan ve Allah'n kitabnda nelerin bulunduunu örenmek isteyen günümüz insan dikkate alnarak hazrland. Bu çalma, dorudan doruya ilim ve ihtisas ehline hitap etmedii için, mecburî olarak yaplan tefsirler parantezle ayrlmam ve böylece ifadedeki akn bozulmamasna dikkat gösterilmitir.
Bu meâlin hazrlanmasnda Arapça ve Türkçe mûteber tefsirlerin hemen hepsi göz önünde tutulmaya gayret edildi. Bununla birlikte, muâsr bir müfessir olarak Merhum Elmall'nn bak açs yer yer tercih edilmi; bilhassa iman hakikatleri ile ilgili olan veya zamanmzn münâkaal mevzularn tekil eden hususlarda ise, Risale-i Nur Külliyat esas tutulmutur.