Le Colonel James Barclay est mort et sa femme est soupçonnée. Pourtant, quand on interroge les collègues du colonel, on apprend que le couple semblait très heureux, mais que le colonel souffrait d'épisodes dépressifs inexpliqués. "L'Homme estropié" est extrait de "Les Souvenirs de Sherlock Holmes".-