En 1803, Jean-Jacques Audubon s'embarque à Nantes pour l'Amérique. Il a dix-huit ans. Il est beau, rêveur et sans ressources. Quarante ans plus tard, il est reçu par le président des États-Unis comme un des plus grands artistes de son temps. Après de multiples aventures sentimentales et financières, de dangereuses explorations et la découverte de nouveaux territoires, Audubon a dessiné tous les oiseaux de sa nouvelle patrie. Sa dure et romanesque existence se termine par un triomphe sur les deux continents. Sa démarche originale en fait l'ancêtre des écologistes, son exceptionnel talent un des plus grands dessinateurs. Audubon est désormais avec Lafayette, Paris et Napoléon le nom français le plus célèbre des États-Unis.