U silnoj želji da ponovno pokrene proizvodnju srebra u svojem rudniku Las Tres Lunas, Mauro Larrea spreman je staviti na kocku sve što ima. Uvjeren u svoje sposobnosti zahvaljujui kojima je od siromašnog rudara postao jedan od najuvaženijih graana Meksika, odlui uložiti golemi novac u amerike strojeve. No izbija graanski rat Sjevera i Juga, a njegov ameriki partner pogiba u Bitki kod Manassasa. Larrea preko noi ostane bez iega, no srea ga ipak ne napušta na neobian nain stjee vinograd La Templanza u svojoj rodnoj Španjolskoj. Premda krene preko oceana kako bi posjed prodao i izbavio se iz dugova, kad stigne u uspavani andaluzijski grad Jeres, eka ga još puno iznenaenja, a nesuena nasljednica La Templanze Soledad Montalvo samo je jedan od izazova s kojima se mora suoiti. La Templanza vinograd života novi je bestseler španjolske autorice Maríje Dueñas, koja se proslavila romanom Vrijeme izmeu krojenja. Napeta i pustolovna, puna neoekivanih obrata i osjeaja, ova saga odvodi itatelja na užurbane ulice Havane i u idiline španjolske vinograde dok sa strepnjom prati nove avanture njezina šarmantnoga glavnog junaka.