La scène se passe dans la province de Bigorre sous le règne de Louis XVI.
ACTE PREMIER
Le théâtre représente une place publique à Bagnères-de-Bigorre. A gauche une auberge avec une tonnelle devant la porte ; à droite la maison de Marcasson avec fenêtre praticable. Au milieu du théâtre, une fontaine. Au fond, dans l'éloignement, le portail d'une petite église de campagne.
Au lever du rideau, tableau très-animé. C'est le jour du marché. Les paysans et les paysannes offrent leurs marchandises, des femmes puisent de l'eau à une fontaine, au milieu. Un pauvre demande l'aumône, c'est Bibès. Des gens endimanchés entrant à l'église, au fond à droite. Des gardes forestiers et des paysans sont attablés devant l'auberge à gauche et boivent.