ACTE PREMIER Le théâtre représente une salle d'auberge, ouverte au fond sur une cour. Dans la salle, une vaste cheminée à droite ; portes latérales. Au milieu du théâtre, une trappe conduisant à la cave. Tables, siéges, au fond deux buffets chargés de vaisselle.
Scène PREMIÈRE BISCOTIN, BABET, JEANNETON, Garçons d'Auberge, Voyageurs des deux Sexes.
Au lever du rideau, les voyageurs arrivent par le fond, et sont reçus par les servantes et les garçons d'auberge qui les débarrassent de leurs bagages. Biscotin est au milieu son bonnet à la main. CHÅ’UR DES VOYAGEURS. Enfin le coche est arrivé, Nous cahotant sur le pavé, Après cette course infernale, Vite, vite, qu'on nous installe !