Agatha Christie leghíresebb és legnépszerbb krimijében, amely korábban Tíz kicsi néger címen jelent meg magyarul, nyolc ember kap meghívást egy kis szigetre ahol aztán az idjárás szeszélye elvágja ket a külvilágtól, a szakácsnvel és az inassal együtt. Rejtélyes meghívójuk furcsa módon nem bukkan fel, de a vendégeket ez eleinte nem zavarja: a szakácsn remekül fz, és a portói bor kiváló. A vacsora után azonban megszólal egy hang, amely mindannyiukat megvádolja. Éspedig azzal, hogy gyilkosságban vétkesek. Egyikük nem sokkal késbb meghal és az ebédlasztalon a tíz kicsi katonafigurából egy eltnik.
Vajon igazak a vádak? Mindannyian bnösök? És ki lehet az, aki úgy döntött, a szigetre csalja ket, és egyenként, mvészi tökéllyel végrehajtja rajtuk a lehet legszigorúbb ítéletet?
A címváltás hátterérl a Helikon Kiadó fszerkesztje, M. Nagy Miklós ebben a cikkben írt részletesen.