Egy végzetes autós üldözést követen egy piros BMW a vízbe hajt a helsingborgi kiköt mólójáról. A volánnál egy IT-szakember ül, aki mobiltelefonos játékok fejlesztésébl gazdagodott meg. Amikor felhozzák a testét a vízbl, és felboncolják, kiderül, hogy a férfi már két hónapja halott, s azóta egy mélyhtládában tárolták a testét.