O ciudaenie a minii mele

Prima carte publicata de Orhan Pamuk dupa dobândirea Premiului Nobel pentru Literatura (2006), O ciudaenie a minii mele este o epopee moderna, desfaurata pe parcursul a mai bine de patru decenii (1969-2012), în centrul careia se afla unul dintre milioanele de personaje secundare" ale Istanbulului: iaurgiul i bragagiul Mevlut Karatas. Povestea adeseori înduioatoare a contraeroului Mevlut Karatas, cu bucuriile, sensibilitaile, izbânzile i, mai ales, eecurile sale, este de fapt povestea celuilalt Istanbul", a vânzatorilor stradali, a cartierelor de baraci, a imigranilor din Anatolia care ajung sa schimbe, treptat, textura i stilul de viaa tradiional al oraului, pe valul ambiguu al pribegiilor moderne. Modernizarea oraului, petrecuta pe fundalul eternelor framântari politice, se asociaza cu dispariia unor îndeletniciri tradiionale, cu modificarea dramatica a peisajului uman, cu nenumarate înfrângeri personale, nevazute i netiute, care marcheaza destinele generaiilor pierdute" ale Istanbulului contemporan.

Dettagli