»Du ska just börja läsa Italo Calvinos nya roman Om en vinternatt en resande. Slappna av. Koncentrera dig.« Sa inleds boken som du, Läsaren, precis har öppnat. Men du upptäcker snart att nagot inte stämmer med boken du har köpt och beger dig till bokhandeln. Där träffar du Ludmilla, som ocksa fatt fel bok och ni bestämmer er för att halla kontakt. Men tyvärr verkar ditt nya exemplar inte heller vara skrivet av Italo Calvino, utan av en polsk författare. Sa väljer du att behalla den polska romanen, men denna är ocksa skriven av nagon annan, precis som nästa, och nästa och nästa
ITALO CALVINO (19231985) är en av 1900-talets mest inflytelserika författare. Han var en vagad stilist som hängivet utforskade litteraturens möjligheter. I Natur & Kulturs aterutgivning av hans centrala verk har turen nu kommit till Om en vinternatten resande och De osynliga städerna, tva romaner där den lekfullhet och skärpa som präglade hela hans författarskap lyser starkt.