Yavuz Sultan Selim, tebdili kyafet yapm, Kular Çars'n geziyormu. Avclar avladklar kular, tuzakçlar yakaladklar maharetli, eitimli, güzelim kular satyorlar.
Bir ara gözü kekliklere iliiyor padiahn. Bir grup kekliin üzerindeki kâtta, "Sat fiyat: Tanesi 1 altn" yazyor.
Hemen yan balarnda asl, adeta altn kafes içinde bir keklik daha var ki, fiyat 300 altn. Padiahn gözü 300 altnlk keklie taklyor. "Hayrdr" diyor satcya. "Bunun dierlerinden ne fark var ki, bunlar 1 altn,bu 300 altn?"
Satc, "Bu keklik özel eitimli, çok güzel ötüyor, ötmesi bir yana bunun ötüünü duyan ne kadar keklik varsa hepsi onun etrafna doluuyor. Tabii bu arada avclar da o etrafa doluan keklikleri daha rahat avlyorlar." diyor.
"Satn alyorum" diyor padiah, "Al sana 300 altn."
Paray veriyor; hemen orackta kekliin kafasn kopartyor. Adam arp, "Be adam! Ne yaptn? En maharetli kekliin kafasn koparttn" diye dövünürken padiah gürlüyor:
"Bu kendi soyuna ihanet eden bir kekliktir. Bu gibilerin akbeti er veya geç ölüm olacaktr."