Tri tematska ciklusa pria Jelene Lengold, dobitnice Evropske nagrade za književnost, u knjizi Pretesteriši me: prie o ljubavi i svakodnevici, prie o odrastanju i porodici, erotske prie. Sugestivno i uzbudljivo pripovedanje o malim i skrivenim dogaajima u svakodnevici koji se pokazuju kao kljuni dogaaji u životima junaka. Pripovedanje o ljubavima i strastima sredovene svakodnevice gradskih junaka. Vrhunsko pripovedanje o ljubavi i njenim demonima. Antologijski primeri moderne srpske pripovetke.