Alix, 18 ans, vient de rentrer aux Etats-Unis après 3 ans de voyage international avec son père militaire américain. Elle a cherché pendant ces dernières années à oublier un épisode malheureux qui l a faite se renfermer sur elle-même. Elle revient terminer ses études en Histoire de l'Art à l'Université de Fargo dans le Dakota. Passé trouble avec sa mère japonaise, fille de yakuza assassinée, et assez peu sociable, elle va pourtant reprendre goût à la vie et sortir de son mutisme. Elle rencontrera Théo, batteur et compositeur dans un groupe de rock. Ce dernier est d'humeur changeante et souvent taciturne. Après des débuts difficiles, ils finiront par admettre leur attirance l'un pour l'autre. Mais alors qu'elle pensait tout savoir de son propre passé, Alix sera rattrapée par une vérité qui l'aidera à se reconstruire. Théo, à l'inverse sombrera et il partira pour Londres pour régler ses comptes afin d'être libre d'aimer Alix. Elle se rendra à Tokyo pour la première fois où elle découvrira ses racines. Elle y rencontrera Toshiro, homme de main de son grand-père, et le complet contraire de Théo. Vers quelle destinée amoureuse se dirigera-t-elle, le fougueux, incontrôlable et possessif Théo ou le calme, doux et attentif Toshiro ?