Entre Jimmy et Alan s'est instaurée une réelle complicité. Tous les deux ont épousé des sœurs, et ils se voient donc régulièrement lors des repas chez leur belle-mère. Cette dernière, divorcée, est en manque d'amour. Et ça, ces deux jeunes mâles l'ont bien repéré et sont prêts à la satisfaire comme il se doit.