La bataille fait rage au port de Pedernales. Le capitaine James Riley et ce qu'il reste de ses hommes tentent désespérément de sauver leurs amis et prendre la fuite, mais Ashford Sax, le terrible corsaire, leur barre la route. Le combat s'engage et des coups de feu résonnent dans tout le port, l'exécution a commencé.
James fait face à Sax. Seul l'un d'eux peut redescendre du toit sur lequel ils s'affrontent.