Avertissement de la première édition Introduction mise en tête de la première édition d'Édimbourg Appendice Chapitre premier : L'entretien Chapitre II : Le départ Chapitre III : Le compagnon de voyage Chapitre IV : M. Campbell Chapitre V : Le manoir d'Osbaldistone Chapitre VI : La famille d'Osbaldistone Chapitre VII : L'accusation Chapitre VIII : Le juge et l'audience Chapitre IX : Encore M. Campbell Chapitre X : Miss Vernon Chapitre XI : Rashleigh Chapitre XII : L'orgie et l'insulte Chapitre XIII : Départ de Rashleigh Chapitre XIV : La bibliothèque Chapitre XV : Les soupçons Chapitre XVI : La découverte Chapitre XVII : Les conseils Chapitre XVIII : Départ précipité Chapitre XIX : Glasgow et sa cathédrale Chapitre XX : L'avis mystérieux Chapitre XXI : Le rendez-vous Chapitre XXII : Rencontre dans la prison Chapitre XXIII : Les deux cousins Chapitre XXIV : Le valet Chapitre XXV : Le duel Chapitre XXVI : Les hautes terres d'Écosse Chapitre XXVII : Voyage Chapitre XXVIII : Exploit du bailli Chapitre XXIX : L'arrestation Chapitre XXX : Le combat du défilé Chapitre XXXI : La femme du chef Chapitre XXXII : L'ambassade Chapitre XXXIII : La fuite Chapitre XXXIV : Souper chez le proscrit Chapitre XXXV : Dernière visite à Hélène Mac-Gregor Chapitre XXXVI : Adieu aux montagnes Chapitre XXXVII : L'héritage Chapitre XXXVIII : Encore la bibliothèque du château d'Osbaldistone Chapitre XXXIX : Catastrophe et conclusion Post-scriptum