Philip K Dicks legendariska roman Skannad i dunklet (A Scanner Darkly) för första gangen pa svenska i översättning av Andreas Vesterlund och med efterord av John-Henri Holmberg. Romanen skildrar hur författarens alter ego Bob Arctor bor i kollektiv med sina vänner i en villa i ett futuristiskt Kalifornien och arbetar som narkotikaspanare under täcknamnet Agent Fred. Det är särskilt drogen Substans D som blivit den nya farsoten i en värld där sofistikerad elektronisk övervakning av medborgarna pagar dygnet runt och pa alla plan.