Des empoisonnements inexpliqués, un enlèvement, des meurtres et des règlements de compte
entre bandes rivales japonaises : voilà ce à quoi est confrontée la police parisienne.
Deux brigades du 36 vont devoir s'unir pour mener l'enquête : la Crim' et la BRB. Le binôme
Nawell Chamaawi et Franck Jossien, de la Brigade criminelle d'un côté, et le duo de choc Benoît
Hamelin et Philippe Dardour de la Brigade de répression du banditisme de l'autre.
Ensemble, ils devront redoubler d'effort et d'ingéniosité.
Ensemble, ils feront tout pour retrouver les auteurs de ce carnage.
Ensemble, contre la folie des hommes !
Et plus particulièrement, celle d'un seul homme