Le peuple anglais est sans contredit le premier peuple du monde pour apprécier et reconnaître un procédé. Son tempérament froid et calculateur le mettant à l'abri des entraînements qui, presque toujours, nous font dépasser à nous, Français, les limites d'une sage réserve, son tempérament froid, disons-nous, s'exaltant par degrés, ne rend que plus durables et plus vraies les sensations qu'il éprouve. Positif comme une preuve mathématique, l'Anglais est mille fois moins sujet que nous à l'erreur : accoutumé à creuser le fond des choses, il étudie sur les lèvres le cœur qui parle, car, selon lui, le mot n'est pas toujours l'écho de la pensée.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.