- Diese Ausgabe ist einzigartig;
- Die Übersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;
- Alle Rechte vorbehalten.
Vielleicht mochten Sie dieses Buch lesen, weil eines Ihrer Familienmitglieder in eine Krise geraten ist. Es konnte Ihre Mutter, Ihre Schwester, Ihr Onkel oder ein anderes Familienmitglied sein, und Sie haben sich vielleicht schon seit Wochen oder Monaten gefragt, was los ist. Ihr Familienmitglied ist immer weit weg von allem und jedem, und wenn Sie ihn oder sie beobachten, in tiefe Melancholie versunken, bekommen Sie das Gefuhl, dass das Leben fur ihn oder sie in einer Sackgasse gelandet ist. Vielleicht fangen Sie an zu denken, dass Sie die Ursache fur diesen besonderen Zustand sind, dass Sie in irgendeiner Weise die Schuld daran tragen. Was passiert hier? Ihr Familienmitglied leidet an einer Depression. Ja, krank. Denn die Depression ist kein mysterioses Eindringen von Gottern oder Damonen, sie ist eine Krankheit, genau wie eine Herz- oder Lungenerkrankung oder jede andere Krankheit, die Sie sich vorstellen konnen.Paradoxerweise kann dies jedoch ein Grund fur Optimismus sein. Paradoxerweise kann dies jedoch ein Grund fur Optimismus sein. Solange es ein unlosbares Ratsel ist, kann man nur Frustration daraus ableiten. Sobald es sich um eine genau definierbare Krankheit handelt, kann sie auch als solche behandelt werden. Die meisten depressiven Menschen erholen sich, denn es handelt sich um eine Storung, die mit sehr guten Erfolgsaussichten behandelt werden kann. Es gibt jedoch eine Bedingung: Die Unterstutzung der Familie muss ein integraler Bestandteil des Genesungsprozesses sein. Und gerade die vielen Begegnungen mit vielen Familien, die gestellten Fragen und die gegebenen Antworten, haben das Material fur dieses Buch geliefert. In diesem Buch hat der Autor ein grundlegendes Ziel verfolgt: Fakten darzustellen, die es Ihnen ermoglichen, mit dem Zustand Ihres Familienmitglieds umzugehen und ihn zu verstehen, egal wo er behandelt wird, wahrend und nach der Behandlung und sogar bevor Sie einen Arzt aufsuchen.Die Behandlung kann sehr viel fur den depressiven Menschen tun, aber Sie selbst mussen eine Rolle spielen, die oft entscheidend ist. Wenn dieses Buch die Mauer des "Horensagens", die die Depression umgibt, niederreißen und die Familie aus der Angst befreien kann, in die sie geworfen wird, wenn eines ihrer Mitglieder an dieser Krankheit leidet, wenn es helfen kann, die depressive Person zuruck in ein normales Leben zu bringen, wird es seinen Zweck erreicht haben.