kinci El Zaman - Kzl nsann Sonu

sveç Akademisi, Svetlana Aleksiyeviç'e Nobel Ödülü verdiinde yazarn "yeni bir edebi tür" yarattn belirtmi, eserlerini de "duygularn ve ruhun bir tarihi" sözcükleriyle betimlemiti. Aleksiyeviç uzun bireysel monologlar farkl seslerin duyulduu bir kolaja dönütüren özgün dokümanter tarzyla, kendilerine nadiren konuma frsat verilen, yaantlar da çou zaman ülkenin resmi tarihine kararak yitip giden sokaktaki insanlarn hikâyelerini kayt altna alyor.

Sovyetler Birlii'nin dal ve yeni bir Rusya'nn ortaya çk üzerine senfonik bir sözlü tarih çalmas olan *kinci El Zaman'*da Aleksiyeviç, komünizmin çöküünün kroniini çkartyor. Rusya'nn sradan insanlar geçirdikleri son otuz yl anlatarak bizlere Sovyetler Birlii'nin çökü döneminde ve çöküün ardndan ortaya çkan yeni Rusya'da yaamann nasl bir tecrübe olduunu gösteriyorlar. 1991-2012 dönemini kapsayan söyleiler araclyla, Aleksiyeviç bizleri propagandann ve uydurma medya anlatmlarnn ötesine tayor. Bunu yaparak da hem Rusya'nn hem de baskya, teröre, açla, katliamlara dair, fakat ayn zamanda ülkelerinden duyduklar gurura, gelecek umutlarna ve herkesin bir ütopya yaratmak için omuz omuza çalp mücadele verdii inancna dair anlarn hâlâ tayan Ruslarn panoramik bir portresini çiziyor. Sonuç olarak da, bir zamanlar dünyann üçte birini egemenlii altna alacak kadar güçlü bir fikrin ardndan o topraklarda yaamann ayrntl bir dökümü çkyor karmza.

(Tantm Bülteninden)

Dettagli