« Les enfants ont relié le serpent à la lune, sans échelle, sans fusée, un bout de langue qui pique au cœur des dunes les lunes. Le venin de l'amour perle à leur dessin. »
« C'est dès qu'il neige que ça vient, les petits poètes lunaires. »
Et aussi, « il y a latine étale et vague pudibonde. »
44, c'est un recueil de poèmes qui partent dans tous les sens ; qui souvent malmènent le sens, comme il sied à la poésie : en un texte solitaire, trois apartés et quatre livres, juste une idée du monde.