A Perseverana o notvel livro de estreia do poeta Anglo-Jamaicano Raymond Antrobus. Atravessando histria e continentes, estes poemas operam nas entrelinhas, o seu lirismo assombra-nos criando territrios novos e hbridos. A Perseverana um livro sobre perda, lngua contestada e louvor, onde elegias ao pai do poeta vo lado a lado com meditaes sobre a expriencia s/Surda.