A remek humorú, sokoldalú író-dramaturg, rendez, színházi szakember (neki koszonhetjuk a Disney-féle Hófehérke torténet hét torpéjének magyar nevét is) abban is jeleskedett, hogy kortársai sikerkonyveit átdolgozza és magyar nyelven sikerre vigye. Ez a regénye Pierre Decourcelle nagysiker "Két kolyok" cím regényének adaptációja: perg cselekmény, filmszer szovegvezetés szórakoztató regény, mely mfajával ellentétben egyáltalán nem szórakoztató. Szomorú valóságtorténet ez, melyben pereg a film, snittek sorjáznak egymás után tulekedve, majd egyszer csak megszakad a film, kifut a filmszalag a vetítbl, és a szalag egyre csak csapkod, és nincs ernk megállítani a vetítmasinát.