Su Mondadori Store, con la tua carta PAYBACK ti premi ad ogni acquisto.
Benvenuto Accedi o registrati
Per utilizzare la funzione prodotti desiderati devi accedere o registrarti
Totale articoli
0,00 € IVA Inclusa
Per eseguire una ricerca è necessario specificare un termine, un genere, un editore oppure un codice Ean.
» English » Romanzi e Letterature » Poesia
Tomschey Ottó pubblicato da Underground Kiadó és Terjeszt Kft.
ADY Magyar angol kétnyelv kiadás Hungarian-English bilingual edition
Kocsi-út az éjszakában
Milyen csonka ma a Hold,
Az éj milyen sivatag, néma,
Milyen szomoru vagyok én ma,
Milyen csonka ma a Hold.
Minden Egész eltörött,
Minden láng csak részekben lobban,
Minden szerelem darabokban,
Minden Egész eltörött.
Fut velem egy rossz szekér,
Utána mintha jaj-szó szállna,
Félig mély csönd és félig lárma,
Fut velem egy rossz szekér.
Ride in the night
How broken's today the Moon,
And how dismal and mute is this night,
Today I am how sad and not blithe,
How broken's today the Moon.
All the Wholes are broken now,
And all the flames flare up in small parts,
And all the loves are broken in hearts,
All the Wholes are broken now.
Bad cart is running with me,
As if a cry of pain would there sound,
Profound's the still and partly din's round,
Bad cart is running with me.
Generi Romanzi e Letterature » Poesia
Editore Underground Kiadó És Terjeszt Kft.
Formato Ebook con Adobe DRM
Pubblicato 07/05/2018
Lingua Ungherese
EAN-13 9786158079624 9786158079624
Scrivi una recensione per "ADY - Magyar-angol kétnyelv kiadás"
Accedi o Registrati per aggiungere una recensione