Dergimizin 6. says ile karnzdayz. Elbette daha nice saylarda bulumay ve derginin kurumlamasn istiyoruz. Ne var ki bunda Bilim Kurulu Üyelerimizin ve akademik çevrenin bize yardmc olmasn beklemek en tabiî hakkmzdr. Biz srarla yardm talebinde bulunmaya devam edeceiz. Bu çerçevede yazlar ve hakemlikleri ile bize en fazla destek veren Prof. Dr. Mehmet Aça'ya teekkürü bir borç biliriz. Her sayy zenginletirerek karnza çkmak bildiiniz gibi sizlerin himmeti ile mümkündür. Bu himmeti esirgemeyeceinizi umarm.
Bu sayda Nazm Hikmet, Kemal Tahir ve Fakir Baykurt'un birer eserinin incelenmesinin bulunmas dergimizin konulara ideolojik yaklamadnn en güzel göstergesidir. Bilimin ve sanatn olduu yerde ideoloji olmamaldr. Hele Türkolojiye ideolojik yaklamak son derece salkszdr. Bunun için biz olabildiince bilimin verileri ile karnza çkmaya çalyoruz. Ahmet Yesevi ile ilgili bir roman sessiz sadasz Türkiye'deki okuyucularla bulutu. Belli ki Sadullah Siyayev, Ahmet Yesevi hakknda ciddî aratrmalar yapm ve bu çalmalarn çok güzel bir roman kompozisyonu içerisinde vermitir. Bu bakmdan eser, yüzlerce tarihî ahsiyetimizin romanlatrlmas konusunda örnek olacak bir eserdir. Ahmet Yesevi romannn örneklii bununla da kalmaz. Bugün Türk dünyasndan çeitli eserler Türkiye Türkçesine kazandrlmaktadr. Bu konuda pek çok yanllklar da yaplmaktadr. Prof. Dr. uayip Karaka'n Türkiye Türkçesine kazandrd eser, Ahmet Yesevi roman bu tür aktarmalar için örnek olacak niteliktedir. Haber ve tantm tadndaki yazy dergimize aldk.
Dergideki yazlar yazanlara, deerlendirme yapan hakemlere, dergiye emei geçen herkese, yöneticilerimize teekkürü bir borç biliriz.
About the publisher (IAU International)
Istanbul Aydin University (IAU) has been providing flexible and relevant education to students, giving them both knowledge and opportunities. IAU is one of the best Turkish Universities that improves lives by producing leaders to society need, has programs suitable for and relevant to all life stages.