Abriko, un jeune écureuil, découvre de nouvelles graines rondes et lisses sur le terrain de pétanque. Il pense avoir trouvé un moyen de faire ses réserves pour l'hiver, mais les choses ne sont pas aussi simples... D'après une histoire vécue dans le sud de la France, au pays des oliviers où les écureuils jouent aux boules !