W rodzinie Ady i Eryka, 12-stoletnich bliniaków, poczwszy od dziadków, a skoczywszy na rodzicach a roi si od archeologów i historyków. Nic dziwnego, e dzieci wiedz do sporo na temat polskiej historii. Szczególnie Eryk, istny mól ksikowy jest z ni dobrze obeznany, w przeciwiestwie do jego siostry, która jednak wolny czas woli powica wiczeniom w szermierce, strzelaniu z uku i konnej jedzie. Pewnego lata bliniaki jad na wakacje do domu siostry ojca, do tajemniczej ciotki Rychezy.
Ju od pierwszego dnia dzieci wyczuwaj jej niezwyko, która bardzo szybko si potwierdza, gdy Ada i Eryk udaj si na konn przejadk do pobliskiego lasu. W pewnym momencie las zamienia si w prastar puszcz prowadzc bliniaki do osady wikingów. To w niej zaczyna si Ady i Eryka niezwyka podró w pierwsze stulecie polskiej pastwowoci. Przechodz w niej wiele etapów, pojawiajc si w rónych miejscach, oddalonych w czasie o kilka czy kilkanacie lat. Jedynie w dwóch pierwszych w osadzie wikingów oraz podczas bitwy pod Cedyni dzieci s same. Gdy wkraczaj w krain witych gajów plemienia sowiaskiego Prusów, spotykaj na swojej drodze ciotk Rychez i wtedy mog naprawd przekona si o jej magicznych zdolnociach. To ona za pomoc czarów przeprowadza swoich bratanków przez puszcze, osady, klasztory i redniowieczne miasta, pokazujc im kolejnych polskich wadców, wielmoów i ludzi kocioa, którzy do tej pory byli znani dzieciom w do podrcznikowej wersji". Ich czyny wielkie i haniebne rodz wtpliwoci, które nie zawsze mona atwo rozwika. Czym jest historia, dlaczego nie powinno si jej jednoznacznie interpretowa i dlaczego lubi si powtarza?" te pytania bd pojawia si podczas podróy w krainie przekltej korony". Kady jej rozdzia przyblia ogarnity wieloma niedopowiedzeniami fascynujcy wiat polskiego wczesnego redniowiecza, w którym walka o koron przybiera zadziwiajce formy.