Hemingway, Avrupa'da bulunduu yllarda sk sk Afrika'ya avlanmaya gitmitir. Kendi ülkesinde de balkçlkla birlikte, avlanmann her türüne ilgi duymu; çounlukla avlanabilecei yerlerde yaam; daha sonra da bunlar birbirinden güzel öykülerle anlatmtr. Afrika'nn Yeil Tepeleri, yalnzca avcl, avlanmay anlatan bir yapt deildir. Kitapta, bir yandan tüm canl cansz varlklaryla Afrika'nn doasn, bir yandan da kendi yaamyla, yaam felsefesiyle Hemingway'i bulacaksnz.
Avclk, doal yaam, hayvan haklar gibi konular üstüne düünen herkesin okumas gereken bir kitap olan Afrika'nn Yeil Tepeleri, Küçük skender'in önsözü ve Fatma Aylin Satür'ün özenli çevirisiyle av tutkunlarnn iç dünyasna tutulmu bir ayna gibi.
Afrika'nn Yeil Tepeleri 3. basksndan itibaren batan sona gözden geçirilip yenilendi, içinde Hemingway'in Afrika günlerinden fotoraflarn ve el yazmas müsvedde örneklerinin bulunduu, kue kada baslm 21 görselle zenginletirildi.