Kaynpederi Muhiddin Paa'nn Osmanlca kaleme alnm Yemen Raporu'nu günümüz Türkçesine çeviren Sayn Cahit Kayra raporu öyle deerlendiriyor:
"çinde bulunduumuz dönem Ortadou corafyasnn büyük çalkantlar içinde kald bir dönem. Bu bölge geçmite, Osmanl mparatorluu'nun egemenlii srasnda, çounlukla dardan kkrtmalarla sürekli iç kaynamalara sahne olmutur. Bu iç kaynamalardan biri 1904 ylnda Yemen'de patlam, asi kuvvetlerin bandaki mam Yahya, Osmanl kuvvetlerini yenerek San'a merkezini ele geçirerek binlerce askeri tutsak etmitir. Bu faciann sorumlusu olan kumandanlar daha sonra Divan- Harbe verilerek cezalandrlmlardr.
1904 syan srasnda henüz küçük rütbeli bir subay olarak San'a'da bulunan Hasan Muhiddin Bey verilen emir üzerine vaziyeti anlatan bir rapor tanzim etmitir. Elinizdeki kitapta yaynladmz bu raporun, o tarihte yaplan yanllklar açkça, hiçbir ey saklamadan gözler önüne sermek ve çözümlemek bakmndan özel bir deer tadna inanyoruz."