"Mezar yazt ilk kazma darbesiyle parça parça yerinden frlam, bakr renginde canl bir saç yn mezardan dar tamt. Ustaba, içilerinin de yardmyla bunlar tümüyle dar çkarmak istedi, ama saçlar ne kadar çok çekerlerse o kadar uzun ve gür görünüyorlard; sonunda hâlâ bir kz çocuunun kafatasna yapk son saç telleri de dar çkt... Yere yaylan o harikulade saçlar yirmi iki metre on bir santim uzunluundayd..."
Gabriel García Márquez, yllar önce tank olduu bu ürkünç olayn izini sürerek, gizemli bir ak öyküsü çkaryor ortaya, bahtsz bir genç kzla bir rahibin olaand aklarnn öyküsünü. Büyülü gerçekliin büyük ustas, Ak ve Öbür Cinler'de, yaama ve ölüme meydan okumakla kalmayan, akln ve inancn snrlarn da zorlayan bir ak hikâyesi sunuyor okurlarna. Gerçekle söylencenin ustalkla harmanland çada bir novella.