Als die hübsche Mandy Chester Privatdetektiv Dale Shand bittet, ihren Freund zu überwachen, weiß Shand instinktiv dieser Auftrag riecht nach Scherereien. Bei seinen Nachforschungen stößt er auf ein berüchtigtes Gangsterquartett, das gegen astronomische Summen bereit ist, jedes Verbrechen zu organisieren: Überfälle, Entführungen, Mord.
Jetzt erst erkennt Shand, wie gefährlich sein Auftrag wirklich ist ...
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)