En av varlden forsta romaner och en grundpelare inom japansk litteratur
Hovdamen Murasaki Shikibus berattelse om prins Genji foljer honom genom hans liv, foralskelser och manga intressen. Det ar en historia som har haft omatbar paverkan pa japansk kultur. Genji har i Japan blivit mallen for idealmannen: mjuk men samtidigt passionerad, och skicklig inom dans, musik, poesi och konst. Romanens karaktarer och handelser har inspirerat generationer, fran forna tiders hovman och samurajer, till moderna konstnarer och forfattare. Berattelsen om Genji skrevs arhundraden innan klassiker som Shakespeares pjaser och Don Quijote, det vasterlandska startskottet for romankonsten, och ar an idag en fascinerande berattelse som hanfor manniskor over hela jorden.
I original ar Berattelsen om Genji over 2500 sidor lang, har introduceras lasaren for verket genom den forsta delen kallad »De tidiga aren«. I oversattning av Kristina Hasselgren.
MURASAKI SHIKIBU [ca. 973-1020] var en japansk forfattare, poet och hovdam vid det kejserliga hovet under Japans Heian-period. Hon ar mest kand for Berattelsen om Genji, som raknas som en av varldens forsta romaner.