Batda ssz bir ormanda Bill ve Henry adnda iki insan yaam sava veriyordur. Yanlarnda zengin bir adamn cesedinin bulunduu bir tabut vardr. Kzaklarn 6 köpek çekiyordur.
Gece olunca iko ve dier köpekler aç kurtlara yem olmaya balar. Kurt sürüsünden dii olan bu köpeklerin dikkatini çekiyor, onlar tuzaa düürüyordur. Bill bu kaybolmalara daha fazla dayanamayp kurt sürüsünü öldürmek için ormann derinlerine gider ama baarsz olur ve orada can verir. Henry kendini korumak için ate yakar ve içine girer. Ate sönmeye balasa da baka kzakl adamlar geldii için dii kurt ve sürüsü kaçar. Ancak açlktan dolay bu yolu gitmek vakit geçtikçe zorlar. Sonunda sadece dii kurt, Tek Göz ve genç kurt kalr.