"Zannetme ki güldür, ne de lâle, Âte doludur, tutma yanarsn. Karnda u gülgûn piyâle..." Ahmet Hâim, modern Türk iirinin kurucu airlerinin banda gelir. Hayattayken yaymlanm iki iir kitab olsa da Hâim'in Türk iirinde yaratt etkinin bir benzerine rastlanamaz. Bata Ahmet Hamdi Tanpnar, Abdülhak inasi Hisar, Nurullah Ataç gibi isimler olmak üzere, onun getirdii yenilikleri anlayan ve iirlerini ayr bir yere koyanlarn says azmsanacak gibi deildir. Bugün deerinin daha iyi anlald ve onun ilk "modernist" airimiz olduu konusunda görü birliine varld da bir gerçek. Elinizdeki kitapta, Ahmet Hâim'in kitaplarnda yer alan ve dergilerde kalan bütün iirlerini bulacaksnz. Osmanlca-Türkçe karlkl sayfalarda ve "eletirel basm" olarak sunduumuz bu baskyla, nüsha farklarn görecek, modern Türk iirinin bu büyük ismini eksiksiz okuyacaksnz.